屋台・・台湾食文化を覗く
第一回 ジュース【グオ・ジー】の巻き
第二回 台湾おにぎり【ファン・トワン】の巻き
第三回 大腸麺線【ダーチャン・ミエンシェン】の巻き
果汁【グオ・ジー】
第一回は、屋台で売られてる飲料です。新鮮な絞りたてジュースが多いですよ。 右側の写真のような屋台で売られています。この屋台の上に掲げてあるのが メニューです。汁という字はジュースと言う意味です。さて、このメニューを見て 何のジュースか分かりますか?
メニューを少し大きくした写真を見て考えてくださいね。 それではクイズの始まりで〜す。下の問題に答えてください。答は答の欄の矢印をクリックすると見れます。 あれ・・誰です最初から答を見てる人は・・・。
1.
葡萄汁
【プータオ・ジー】・・・これ日本語だね。
答え
ぶどうジュース
2.
柳丁汁
【リュウディン・ジー】・・・最もポピュラーかな。
答え
オレンジジュース
3.
蘋果汁
【ピングオ・ジー】・・・ヒント!ウイリアムテル。
答え
りんごジュース
4.
葡萄柚汁
【プータオヨウ・ジー】・・・葡萄+柚子の味?
答え
グレープフルーツジュース
5.
綜合果汁
【ゾンファーグオ・ジー】・・・これは簡単!
答え
ミックスジュース
6.
西瓜汁
【シーグア・ジー】・・・これも日本語だぁ。
答え
スイカジュース
7.
木瓜汁
【ムーグア・ジー】・・・お父さん嫌いっ!
答え
パパイヤジュース
8.
奇異果汁
【チーウェイグオー・ジー】・・・発音がヒント。
答え
キューイジュース
9.
蕃茄汁
【ファンチエ・ジー】・・・野菜の種類に入るのかな?
答え
トマトジュース
10.
芭楽汁
【バラ・ジー】・・・あんまりガバガバ飲まないでヨ!
答え
グァバジュース
次回から屋台料理をどんどん紹介しますよ。では次回をお楽しみに・・!